• 湖南一博士生举报水利局领导受贿 遭到冒牌纪委约谈 2019-07-18
  • 凯恩率“三狮军团”艰难战胜突尼斯 2019-07-11
  • 她已经64岁了?却拥有着18岁少女般的身材! 2019-07-10
  • 发展和稳定相辅相成实现双赢 2019-07-10
  • [雷人]你以为城市改造基础配套等用的钱是从哪里来的?不还是被你们享受了? 2019-07-01
  • 李黎明:东作红木文化的倡导者 2019-07-01
  • 高清:国青足球邀请赛 国青1 2019-06-30
  • 世界杯五大未解之谜,第五个你最关心,但一样没答案 2019-06-30
  • 旗袍女少林寺走秀秀出啥? 2019-06-26
  • 南通如皋为应对督察“回头看”违法掩埋危险废物 2019-06-26
  • 曹骏蓝盈莹晒照纪念相恋两周年 小情侣甜蜜恩爱瞬间盘点 2019-06-26
  • 女童在迪士尼撞八角形灯柱缝两针,园方:无责可赔偿毛绒玩具 2019-06-26
  • 共产主义既按需分配又按劳分配(原创) 2019-06-25
  • 国家行政学院中国领导科学研究中心副秘书长雷强做客人民网 2019-06-25
  • 香港大学发现有效对抗流感病毒的新方法 2019-06-11
  • 李咏16岁女儿出中英文小说 称受父亲鼓励出版 - 文化 - 滕国网_滕州地区综合门户网站

    您当前的位置:056一肖中特 -> 文化>正文

    李咏16岁女儿出中英文小说 称受父亲鼓励出版

    来源:  作者:  2018-11-28 10:08:04

    056一肖中特 www.owdmh.tw 中新网客户端北京11月27日电(记者 上官云)近日,李咏、哈文的女儿法图麦·李出版了第一部中英双语版本小说作品《刘小姐》。在接受媒体采访时,法图麦说,对于这本书,大家的评价自己都接受,“毕竟我确实16岁,没有成熟作家那种成熟、精炼的文笔,我可以改嘛”。

      法图麦。北京长江新世纪供图

      法图麦·李是前央视主持人李咏和导演、制片人哈文的女儿,一直成长于网友们关注“星二代”的目光中。她的名字一度因为父亲为她上户口时的“任性”而成为趣谈。

      《刘小姐》的创作契机,是哈文偶然间说起自己母亲的爱情——20世纪40年代,刘小姐曾被一位国民党军官追求,最终却嫁给了一位共产党员,也就是法图麦的姥爷。之后举家从东北迁至宁夏回族自治区。

      这简单的一句话却引起法图麦的无限想象。她在接受媒体采访时说,“我的名字比较特殊,聊到我姥姥的名字也很特殊。妈妈给我讲了这个故事,就突然间很想把它写下来”。

      小说中,法图麦以两条线索穿插描写刘小姐与吾恙“双姝”的爱情故事。都是十五六岁的年纪,刘小姐与穿军服的先生两情相悦,书信传情;吾恙与黑山受媒妁之言结为连理,相伴到老。

      “《刘小姐》本质上是个虚构的小说,因为很多情节需要我自己去编、自己去想?!被匾淦鸬笔钡拇醋骶?,法图麦说,从15岁开始写,今年暑假完成,“开始的灵感就是想要做一个类似球型的角色和观点:书里很多人物都有很多发展空间,就像抓了一把线头一样,基本上每个人都往深里写的话都可以写出自己的故事”。

      法图麦说,这是自己比较喜欢的一点,“我希望这个故事从任何人的角度来看,都有不一样的观点,每个人的人生都会非常精彩,并不限于故事的主角,才有跟别人不一样的经验”。

      出版社编辑将这本书付印前,还曾与法图麦商议请法图麦一家三口远程做一场新书首发的视频直播,遗憾的是法图麦的父亲李咏却永远缺席了。

      《刘小姐》立体封。北京长江新世纪供图

      说起来,这部书还是在父亲李咏的鼓励下出版的。法图麦说,“我父母说,你不要总是把想法说给我们听,想写就要写出来,所以我就觉得应该写些东西出来了”。

      她先用中文把书写出来,然后又翻译为英文。

      “创作时,父母并没有主动去看、去审这本书”。法图麦透露,自己写一段觉得很喜欢,就会主动拿给父母看,然后他们会提一些建设性的意见,“我家比较平等,我和我父母的关系像是朋友一样,没什么不能说的”。

      法图麦觉得,父母的经验足,能从他们那里学到很多东西。而爸爸给自己的教导,就是想到什么就去做,行胜于言,“不要总是说说而已”。她说,父亲很注重细节,书里一些修改的地方,会给出非常有建设性的意见。

      《刘小姐》出版后,有人问法图麦,将来会不会当职业作家。法图麦说,“现在写作是我的爱好,我也很享受写东西的过程”。

      “但对未来,还不是很清晰想要做什么。如果能让爱好变成特长,特长再变成专业也不是一件不好的事情?!碧岬轿蠢吹闹耙倒婊?,法图麦表示,还没有想好要做什么,“走一步算一步吧”。

    编辑:huacai

  • 湖南一博士生举报水利局领导受贿 遭到冒牌纪委约谈 2019-07-18
  • 凯恩率“三狮军团”艰难战胜突尼斯 2019-07-11
  • 她已经64岁了?却拥有着18岁少女般的身材! 2019-07-10
  • 发展和稳定相辅相成实现双赢 2019-07-10
  • [雷人]你以为城市改造基础配套等用的钱是从哪里来的?不还是被你们享受了? 2019-07-01
  • 李黎明:东作红木文化的倡导者 2019-07-01
  • 高清:国青足球邀请赛 国青1 2019-06-30
  • 世界杯五大未解之谜,第五个你最关心,但一样没答案 2019-06-30
  • 旗袍女少林寺走秀秀出啥? 2019-06-26
  • 南通如皋为应对督察“回头看”违法掩埋危险废物 2019-06-26
  • 曹骏蓝盈莹晒照纪念相恋两周年 小情侣甜蜜恩爱瞬间盘点 2019-06-26
  • 女童在迪士尼撞八角形灯柱缝两针,园方:无责可赔偿毛绒玩具 2019-06-26
  • 共产主义既按需分配又按劳分配(原创) 2019-06-25
  • 国家行政学院中国领导科学研究中心副秘书长雷强做客人民网 2019-06-25
  • 香港大学发现有效对抗流感病毒的新方法 2019-06-11
  • 足彩半全场玩法 法国亚眠大学官网 埃瓦尔赫塔菲分析 酷搜马戏团登陆 辽宁快乐12选5开奖结果 重庆时时彩计划稳定版 1-9幸运数字含义 勒沃库森门兴直播 pk10pk10开奖号码 威尼斯